Privacy – Mentions légales
Édition / publication du site :
Greenerwave 6 rue Langevin 75005 Paris, France
E-mail : contact@greenerwave.com
Raison sociale : Greenerwave
RCS : Paris
N° TVA intracommunautaire : FR 78814901872
Siret : 814901872
Directeur de la publication : Timothee Laurent, Geoffroy Lerosey
Crédits photos : Freepik, Greenerwave
Les mentions légales qui suivent s’appliquent à tout internaute visitant ces sites, seule la version française faisant foi. Nous vous remercions d’en prendre connaissance attentivement avant tout accès aux pages contenues dans ce site.
Editing / publishing the site:
Greenerwave 6 rue Langevin 75005 Paris, France
E-mail : contact@greenerwave.com
Company name: Greenerwave
RCS : Paris
Intra-community VAT number : FR 78814901872
Siret : 814901872
Director of publication: Timothee Laurent, Geoffroy Lerosey
Photo credits: Freepik, Greenerwave
The following legal notice applies to all Internet users visiting this site. Only the French version is legally valid. We thank you to read them carefully before accessing the pages contained in this site.
Contenus du site :
Greenerwave fournit ces informations à des fins purement informatives et s’efforce d’en contrôler la véracité et de maintenir son site à jour. Cependant, aucune garantie n’est apportée concernant l’exactitude, la précision, la mise à jour ou l’exhaustivité des informations mises à la disposition sur le site.
Par conséquent et à l’exception d’une faute lourde ou intentionnelle, Greenerwave décline toute responsabilité pour tout dommage résultant notamment d’une imprécision ou inexactitude des informations disponibles sur notre site ou pour toute atteinte résultant d’une intrusion frauduleuse d’un tiers sur notre site avec l’intention de nuire aux intérêts ou à l’image de Greenerwave, notamment en dénaturant les informations répertoriées sur le site. La responsabilité de Greenerwave ne saurait être retenue pour tout dommage ou virus qui pourrait endommager ou rendre inutilisable votre équipement informatique suite à la visite de notre site malgré les actions de sécurisation mises en œuvre.
Site content :
Greenerwave provides this information for informational purposes only and makes every effort to check its accuracy and to keep its site up to date. However, no guarantee is given as to the accuracy, precision, updating or completeness of the information made available on the site.
Consequently and with the exception of a serious or intentional fault, Greenerwave declines any responsibility for any damage resulting notably from an imprecision or inaccuracy of the information available on its site or for any damage resulting from a fraudulent intrusion of a third party on its site with the intention to harm the interests or the image of Greenerwave, notably by distorting the information listed on the site. Greenerwave cannot be held responsible for any damage or virus that could damage or render unusable your computer equipment following the visit of its site in spite of the security actions implemented.
Respect de la vie privée et des données personnelles :
Les informations recueillies via les formulaires de ce site sont enregistrées dans un fichier informatisé par la société Greenerwave pour répondre aux demandes des visiteurs ou leurs communiquer des informations concernant Greenerwave, uniquement si ces derniers en ont formulé l’autorisation explicite.
Ces informations sont réservées à l’usage interne de Greenerwave et sont conservées pendant une durée maximum de 3 ans. Conformément à la loi « informatique et libertés », vous pouvez exercer votre droit d’accès aux données vous concernant et les faire rectifier en contactant : contact@greenerwave.com. Les données sont collectées dans le but exclusif d’établir une relation commerciale et professionnelle avec les clients.
Les données à caractère personnel sont conservées par Greenerwave pendant une période raisonnable. Si la personne ne fournit pas toutes les informations demandées de manière obligatoire dans les formulaires du site (*Champs obligatoires), il ne peut valider le formulaire et ne peut donc pas rentrer en contact avec Greenerwave. Le droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité prévu à l’article 34 et suivants de la loi précitée s’exerce par courrier à l’adresse : 6 rue Langevin 75005 Paris, France ou par email à l’adresse : contact@greenerwave
Respect for privacy and personal data:
The information collected through the forms on this site are recorded in a computerized file by Greenerwave in order to answer the visitors’ requests or to communicate information about Greenerwave, only if the visitors have given their explicit permission.
This information is reserved for the internal use of Greenerwave and is kept for a maximum period of 3 years. In accordance with the law ” informatique et libertés “, you can exercise your right to access and rectify your personal data by contacting: contact@greenerwave.com. The data are collected for the exclusive purpose of establishing a commercial and professional relationship with the customers.
Personal data is kept by Greenerwave for a reasonable period of time. If the person does not provide all the information requested in a compulsory way in the forms of the site (*Compulsory fields), he cannot validate the form and cannot get in contact with Greenerwave. The right of access, rectification, deletion, limitation, opposition and portability provided for in article 34 and following of the aforementioned law can be exercised by mail to the address: 6 rue Jean Calvin 75005 Paris, France or by email to the address: contact@greenerwave.com
Avis relatif à la sécurité :
Afin d’assurer sa sécurité et de garantir son accès à tous, ce site Internet emploie des logiciels pour contrôler les flux sur le site, pour identifier les tentatives non autorisées de connexion ou de changement de l’information, ou toute autre initiative pouvant causer d’autres dommages. Les tentatives non autorisées de chargement d’information, d’altération des informations, visant à causer un dommage et d’une manière générale toute atteinte à la disponibilité et l’intégrité de ce site sont strictement interdites et seront sanctionnées par le code pénal. Ainsi l’article 323-1 du code pénal prévoit que le fait d’accéder ou de se maintenir frauduleusement, dans tout ou partie d’un système de traitement automatisé de données (c’est le cas d’un site Internet) est puni de deux ans d’emprisonnement et de 30000 Euros d’amende. L’article 323-3 du même code prévoit que le fait d’introduire frauduleusement des données dans un système de traitement automatisé ou de supprimer ou de modifier frauduleusement les données qu’il contient est puni de cinq ans d’emprisonnement et de 75000 Euros d’amende.
Safety Notice:
In order to ensure its security and guarantee access to all, this website employs software to monitor the flows on the site, to identify unauthorized attempts to connect or change information, or any other initiative that may cause further damage. Unauthorized attempts to upload information, to alter information, to cause damage, and in general to undermine the availability and integrity of this site are strictly prohibited and will be punished by the penal code. Thus, article 323-1 of the penal code stipulates that the fact of accessing or remaining fraudulently in all or part of a system of automated data processing (this is the case of an Internet site) is punishable by two years of imprisonment and a fine of 30,000 Euros. Article 323-3 of the same code provides that the fact of fraudulently introducing data into an automated processing system or fraudulently deleting or modifying the data it contains is punishable by five years’ imprisonment and a fine of 75,000 Euros.
Les cookies :
Ce site utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte contenant des informations permettant d’identifier les visiteurs récurrents pour la durée de leur visite sur ce site. Les cookies sont enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur et n’y causent aucun dommage. Ils nous permettent d’augmenter la convivialité du site, de mesurer l’audience et d’adapter précisément les contenus à vos besoins. Les cookies servent également à vérifier si votre ordinateur a déjà été connecté à nos pages. Seul le cookie enregistré sur votre ordinateur est alors identifié. Si vous avez donné votre accord, des données personnelles seront enregistrées sous la forme de cookies, par exemple pour faciliter l’accès sécurisé à notre site en évitant la saisie à répétition de votre identifiant et mot de passe.
Les cookies du site ne contiennent pas de données permettant de vous identifier personnellement, et ils sont conçus pour être utilisés uniquement par Greenerwave.
Nous vous informons que vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de ces “cookies” en utilisant une option de configuration de votre navigateur, modalités détaillées sur le site http://www.cnil.fr.
Cookies:
This site uses cookies. Cookies are text files containing information that identifies repeat visitors for the duration of their visit to this site. Cookies are stored on your computer’s hard drive and do not cause any damage to it. They allow us to increase the user-friendliness of the site, to measure the audience and to precisely adapt the contents to your needs. Cookies are also used to check whether your computer has already been connected to our pages. Only the cookie stored on your computer is then identified. If you have given your consent, personal data will be saved in the form of cookies, for example to facilitate secure access to our site by avoiding the repeated entry of your login and password.
The cookies on the site do not contain any personally identifiable information and are designed to be used only by Greenerwave.
We inform you that you can oppose the recording of these “cookies” by using a configuration option of your browser, detailed on the site http://www.cnil.fr.
Liens vers d’autres sites :
Greenerwave propose sur son site www.greenerwave.com des liens vers des sites tiers.
Greenerwave ne pourra être tenu responsable du contenu de ces sites et de l’usage qui pourra en être fait par les utilisateurs.
De même, des sites externes peuvent contenir des liens hypertextes pointant vers notre site sans que Greenerwave n’ait aucun moyen légal de s’y opposer. Greenerwave ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable de contenus issus de sites externes.
Links to other sites:
Greenerwave provides links to third party sites on its website www.greenerwave.com.
Greenerwave cannot be held responsible for the content of these sites and the use that could be made by the users.
In the same way, external sites can contain hypertext links pointing to our site without Greenerwave having any legal means to oppose it. Greenerwave can in no way be held responsible for the contents of external sites.
Propriété intellectuelle :
L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.
La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique quel qu’il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse du directeur de la publication.
La reproduction des textes de ce site sur un support papier est autorisée sous réserve du respect des trois conditions suivantes :
- gratuité de la diffusion,
- respect de l’intégrité des documents reproduits : pas de modification ni altération d’aucune sorte,
- citation claire et lisible de la source
Intellectual Property :
This entire site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.
The reproduction of all or part of this site on any electronic medium whatsoever is strictly prohibited without the express permission of the director of the publication.
The reproduction of the texts of this site on a paper support is authorized subject to the respect of the three following conditions:
- free distribution,
- respect for the integrity of the documents reproduced: no modification or alteration of any kind,
- clear and legible citation of the source
For other uses, please consult us: by consulting the contact section.
Droits de reproduction des photos et des vidéos :
La réutilisation des photos et vidéos publiées sur le site est possible à la condition d’en citer la source et d’obtenir une autorisation formelle de leurs auteurs ou ayants droits. Il conviendra en outre de disposer de l’autorisation des personnes filmées et/ou photographiées.
Reproduction rights for photos and videos:
The reuse of photos and videos published on the site is possible on the condition that the source is cited and that formal authorization is obtained from the authors or beneficiaries. It will be necessary to have the authorization of the persons filmed and/or photographed.
Disponibilité du site
Le site est accessible 24/24h, 7/7j, sauf interruption, programmée ou non, pour les besoins de sa maintenance ou cas de force majeure. Etant de fait soumis à une obligation de moyens, Greenerwave ne saurait être tenue responsable de dommages, quelle qu’en soit la nature, résultant d’une indisponibilité du site.
Availability of the Site:
The site is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in case of interruption, programmed or not, for the needs of its maintenance or in case of force majeure. Being subject to an obligation of means, Greenerwave cannot be held responsible for any damage, whatever its nature, resulting from the unavailability of the site.
Informations techniques :
Certains documents sur ce site sont proposés en téléchargement, ce qui vous donne la possibilité de les récupérer sur votre disque dur ou simplement de les ouvrir pour lecture.
La lecture des documents au format PDF nécessite l’installation sur votre poste d’un logiciel spécifique Adobe Acrobat® Reader. Ce logiciel gratuit permet de visualiser et d’imprimer les fichiers PDF. Vous pouvez le télécharger sur le site d’Adobe : http://get.adobe.com/fr/reader/
Ce site n’accueille aucune publicité.
Technical information:
Some of the documents on this site are available for download, which gives you the option of retrieving them from your hard drive or simply opening them for reading.
To read documents in PDF format, you will need to install Adobe Acrobat® Reader software on your computer. This free software allows you to view and print PDF files. You can download it from the Adobe website: http://get.adobe.com/fr/reader/
This site does not host any advertising.
Conditions de modification des mentions légales :
L’éditeur du site se réserve le droit de modifier les mentions légales afin d’en garantir la conformité avec le droit en vigueur. Par conséquent, l’utilisateur est invité à venir consulter régulièrement ces mentions légales afin de se tenir informé des derniers changements qui lui sont apportés.
Conditions of modification of the legal notices:
The editor of the site reserves the right to modify the legal notices in order to guarantee their conformity with the law in force. Consequently, the user is invited to regularly consult this legal notice in order to be informed of the latest changes made to it.
Acceptation des conditions d’utilisation :
Le contributeur reconnaît avoir pris connaissance des conditions d’utilisation et de modération définies dans la présente charte, au moment de sa connexion au site et déclare expressément les accepter sans réserve.
Acceptance of Terms of Use:
The contributor acknowledges having read the conditions of use and moderation defined in this charter, at the time of his connection to the site and expressly declares to accept them without reservation.